Kita Zentrale
Produkte
Neu

Beobachtungsbögen Kita: Vorlagenpaket

Editierbar, an etablierten Verfahren orientiert, ohne Software-Abo.

Einmal kaufen statt Software-Abo - editierbar
Beobachtungsbogen-System - Produktcover

Was ist drin?

  • Beobachtungsbögen

    U3, Ü3, Vorschule, Sprache, Soziales, Selbstregulation, Mathematik

  • Lerngeschichten

    Vorlage plus 20 ausgearbeitete Beispielgeschichten

  • Formulierungshilfen

    100 stärkenorientierte Satzbausteine für Beobachtungstexte

  • Entwicklungsgespräche

    Eltern-Vorbereitung, Protokoll, Ziele, Fachkraft-Leitfaden und Reflexion

  • Auswertung

    Vier Entwicklungsbereiche, Zuordnung je Bogen, vier Zeitpunkte

  • Team-Reflexion

    Editierbarer Bogen für Fallbesprechung und nächste Schritte

  • Anleitung & Datenschutz

    Praxisablauf, Aufbewahrung, Einsicht und Übergabe verständlich erklärt

  • Eltern-Info

    Druckfertiger Aushang zur pädagogischen Beobachtung in der Kita

Beim QM-Audit fällt es auf: Jede Fachkraft beobachtet anders

Du suchst einen Beobachtungsbogen für die Kita - und landest zwischen zwei Polen, die beide nicht passen. Auf der einen Seite die etablierten Fachverfahren: das kostenlos abrufbare KOMPIK und die im Verlag erscheinenden Bögen SISMIK, SELDAK und PERIK - fachlich sauber, aber so umfangreich und starr, dass im Alltag niemand sie ausfüllt. Auf der anderen Seite die SaaS-Apps mit Abo-Bindung und Cloud-Datenbanken, die monatlich kosten, solange ihr sie nutzt. Dazwischen bastelt sich jede Fachkraft ihren eigenen Mix aus Fotokopien, alten Vordrucken und Einzeldownloads zusammen. Das Ergebnis: ein Fleckerlteppich, der spätestens beim nächsten Auswertungsgespräch oder bei den Qualitätsanforderungen deiner Betriebserlaubnis (§ 45 SGB VIII) auffällt.

Dokumentation gehört nicht ohne Grund zu den größten Zeitfressern im Leitungsalltag. Mehr als die Hälfte der Kita-Leitungen arbeitet über die vertraglich vorgesehene Leitungszeit hinaus.DKLK-Studie 2024 · Befragung von 3.055 Kita-Leitungen Wenn dann jede Beobachtung neu zusammengesucht, jeder Gesprächsleitfaden neu getippt und jeder Entwicklungsbogen für die Kita anders aufgebaut ist, kostet das genau die Stunden, die für pädagogische Arbeit fehlen. Ein einheitliches Beobachtungssystem ist deshalb keine Mehrarbeit, sondern Entlastung: einmal aufgesetzt, dann immer derselbe Rahmen.

So funktioniert's

Schritt 1

Produkt wählen

Leg das passende Paket in den Warenkorb - sichere Zahlung über Stripe.

Schritt 2

Sofort per E-Mail

Nach Bezahlung bekommst du deinen Download-Link per E-Mail.

Schritt 3

Anpassen, ausfüllen, ausdrucken

Texte passt du in Word an, Tabellen füllst du in Excel aus - oder du nutzt alles direkt als fertige PDF.

Für wen ist das?

Perfekt für dich, wenn du...

  • Beobachtungsbögen suchst, die du selbst anpassen kannst - statt starrer Vordrucke
  • an etablierten Verfahren bleiben willst, ohne ein teures Software-Abo abzuschließen
  • die Beobachtungsdoku im ganzen Team vereinheitlichen willst
  • Entwicklungsgespräche vorbereitest und belastbare Beobachtungen brauchst

Mehr über dieses Paket

Welcher Beobachtungsbogen für welches Alter?

Pro Kind wählst du einen Basisbogen nach Alter. Einen Fokusbogen nimmst du nur dazu, wenn ein Bereich genaueres Hinsehen lohnt:

  • U3 (Krippe): Beobachtungsbogen U3 für Kinder unter 3 Jahren, mit Bindung und Wohlbefinden, Grob- und Feinmotorik, Sprache und Kommunikation, Spiel und Erkunden, Selbstständigkeit im Alltag sowie Engagement.
  • 3 bis 6 Jahre (Kindergarten): Beobachtungsbogen Ü3 für die breite Entwicklung über die Bildungsbereiche, von Grob- und Feinmotorik über Sprache und Mathematik bis zu Kreativität und Spiel.
  • Vorschule (letztes Kita-Jahr): Beobachtungsbogen Vorschule für Basiskompetenzen im Übergang zur Schule, stärkenorientiert und ausdrücklich keine Prüfung der Schulreife.
  • Fokusbögen: Der Sprachbeobachtungsbogen begleitet die ganze Kita-Zeit; einzelne Punkte zeigen sich erst bei älteren Kindern. Die Bögen Selbstregulation und frühe Mathematik nutzt ihr ab etwa 3 Jahren, beide mit eigenen Hinweisen für Krippenkinder. Der Bogen Sozialverhalten und Resilienz kommt bei sozial-emotionalen Themen dazu.

Welches standardisierte Verfahren ihr daneben braucht, etwa für ein Screening oder eine landesrechtlich vorgegebene Sprachstandserhebung, entscheidet ihr gesondert. Die Bögen ersetzen diese Verfahren nicht. Welches Verfahren passt zu euch? Der Vergleich der Beobachtungsverfahren von U3 bis Vorschule stellt Sismik, Seldak, BaSiK, Grenzsteine und weitere Verfahren mit Zweck und Altersbereich nebeneinander.

Was dieses Beobachtungsbogen-System dir wirklich abnimmt

Es ist ein durchgängiges System von der Beobachtung bis zum Entwicklungsgespräch, nicht eine lose Sammlung von Vordrucken:

  • Sieben editierbare Beobachtungsbögen als DOCX/ODT-Vorlagen für U3 (Krippe), Ü3, Vorschule, Sprachstand, Sozialverhalten/Resilienz, Selbstregulation und frühe Mathematik. Jeder Bogen arbeitet mit konkreten, beobachtbaren Indikatoren, einer klaren Ankreuz-Skala und einer eigenen Auswertungsseite mit Förder-Empfehlung - inklusive Gesamteinschätzung in drei Stufen und Hinweis, wann ein kollegialer Austausch oder eine Fachstelle sinnvoll ist. Weil sie editierbar sind, passt ihr sie an eure Kita an, statt euch an einen starren Vordruck zu klemmen. Methodisch orientiert an etablierten Beobachtungsverfahren der Kita - KOMPIK, PERIK, SISMIK, BeoKiz, Bildungs- und Lerngeschichten nach Carr/Leu - mit eigenen Formulierungen und klaren Quellenverweisen.
  • Grob- und Feinmotorik als eigener Abschnitt in jedem Altersbogen (U3, Ü3, Vorschule), in derselben Skala und derselben Auswertung wie alle anderen Bereiche. Damit decken die Bögen vier Entwicklungsbereiche ab: sprachliche Fähigkeiten, Selbstregulation, Grob- und Feinmotorik und mathematische Fähigkeiten. Diese vier Bereiche stehen in den Bildungsplänen aller Bundesländer - du dokumentierst damit das, was ohnehin von dir erwartet wird. Wie die Bereiche heißen und zugeschnitten sind, unterscheidet sich von Land zu Land; die Bögen sind editierbar und übernehmen die Begriffe deines Plans.
  • 20 Beispiel-Lerngeschichten plus 100 Formulierungshilfen für stärkenorientierte Beobachtung. Das ist der Teil, der die meiste Zeit spart: statt vor dem leeren Blatt zu sitzen, greifst du auf fertige Formulierungen zu und beschreibst, was das Kind kann, statt was ihm fehlt.
  • Ein Entwicklungsgespräch-Set in zwei Teilen - Druckvorlagen für das Gespräch (Eltern-Vorbereitung, Protokoll, Zielvereinbarung) und ein interner Fachkraft-Leitfaden, den die Eltern nicht sehen: mit fertigen Formulierungen für jede Gesprächsphase und einem Hilfe-Modul, um Entwicklungsauffälligkeiten behutsam anzusprechen. So bereitest du auch schwierige Gespräche sicher vor und hast belastbare Beobachtungen statt Bauchgefühl in der Hand.
  • Auswertungs-Tools als XLSX/ODS über die vier Entwicklungsbereiche, mit einem Zuordnungsblatt (welche Auswertungszeile welches Bogens in welchen Bereich läuft), bis zu vier Beobachtungszeitpunkten und einer Verlaufs-Diagramm-Vorlage, dazu ein Team-Reflexionsbogen als DOCX/ODT für die Fälle, in denen zwei Fachkräfte dasselbe Kind unterschiedlich einschätzen. Damit wird aus Einzelbeobachtungen ein nachvollziehbares Beobachtungsprotokoll der Kita.
  • Ausführliche Anleitung, DSGVO-Hinweise und ein Eltern-Aushang "Wie wir bei euch beobachten". Die DSGVO-Hinweise decken Aufbewahrung, Eltern-Einsicht nach Art. 15 DSGVO und Schulübergabe ab - das sind genau die Fragen, die sonst beim Träger landen.
Warum einmal kaufen statt monatlich zahlen

Eine SaaS-Beobachtungs-App verursacht laufende Kosten, solange du das Abo hältst. Dieses System kostet einmalig 59 Euro, und die Dateien gehören danach euch: offline nutzbar, beliebig editierbar, kein Anbieter-Lock-In, keine Cloud-Datenbank, die du nicht kontrollierst. Gegenüber dem frei abrufbaren KOMPIK gewinnst du Editierbarkeit und einen Systemzusammenhang, gegenüber den Verlags-Bögen die Anpassbarkeit, gegenüber Marktplatz-Einzeldokumenten eine klare Quellenbasis. Schon nach dem ersten Kita-Jahr ist der einmalige Kauf günstiger als laufende SaaS-Kosten - und du bist nie wieder von einem Anbieter abhängig.

Was sich für dich ändert

Dein Team beobachtet nach demselben Raster, von der Krippe bis zur Schulvorbereitung. Auswertungen werden vergleichbar, Übergaben einfacher, und wenn das nächste QM-Audit kommt, hast du eine dokumentierbare Beobachtungs-Systematik statt einer Schublade voller Einzelblätter. Entwicklungsgespräche bereitest du strukturiert vor, statt jedes Mal von vorn anzufangen. Und die Materialien liegen als eure eigenen Dateien auf eurem Gerät - kein Abo, das weiterläuft, kein Login, der irgendwann nicht mehr funktioniert.

Quellen & rechtliche Hinweise

DKLK-Studie 2024 (Befragung von 3.055 Kita-Leitungen); WiFF-Studie 31 "Kita-Alltag zwischen Belastung und Erfüllung" (Nürnberg, C., 2018); § 79a SGB VIII (gesetze-im-internet.de); Marktüberblick SaaS-Beobachtungs-Apps Stand 2025. Methodische Bezüge: KOMPIK (Bertelsmann Stiftung / Staatsinstitut für Frühpädagogik IFP München, mit freiem Downloadbereich), PERIK (Mayr/Ulich 2006, IFP, Herder), SISMIK (Ulich/Mayr 2003, IFP, Herder), SELDAK (Ulich/Mayr 2006, IFP, Herder), BeoKiz (Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Berlin), Bildungs- und Lerngeschichten (Carr 2001 / Leu 2007); § 5 Abs. 2 AVBayKiBiG.

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein Beobachtungsbogen in der Kita, und wofür braucht ihr ihn?
Ein Beobachtungsbogen hält fest, was eine Fachkraft im Alltag bei einem Kind wahrnimmt, geordnet nach Entwicklungsbereichen und über mehrere Zeitpunkte. So wird ein Entwicklungsverlauf für das ganze Team nachvollziehbar, und du gehst mit konkreten Beobachtungen statt mit Eindrücken ins Entwicklungsgespräch. Der Förderungsauftrag nach § 22 Abs. 3 SGB VIII umfasst die soziale, emotionale, körperliche und geistige Entwicklung. Ein bestimmtes Instrument schreibt das Bundesrecht nicht vor; einzelne Länder benennen aber Verfahren für bestimmte Anlässe.
Sind die Bögen ein Screening oder eine Diagnostik?
Nein. Die Bögen orientieren sich an etablierten Beobachtungsverfahren, haben aber keine Normwerte, keine Grenzwerte und keine Validierung. Sie beschreiben stärkenorientiert, was ein Kind im Alltag zeigt; ein angekreuztes „noch nicht“ markiert den nächsten Schritt, keinen Befund. Die Gesamteinschätzung am Ende jedes Bogens zeigt, wann ein kollegialer Austausch oder eine Fachstelle sinnvoll ist. Hinweisen auf ein Entwicklungsrisiko geht ihr mit einem dafür entwickelten Screening und gegebenenfalls einer fachlichen Abklärung nach.
Ersetzen die Bögen Grenzsteine, BaSiK oder Bellers Entwicklungstabelle?
Nein. Die Validierten Grenzsteine der Entwicklung sind ein Screening auf mögliche Entwicklungsrisiken, BaSiK ist ein Verfahren zur begleitenden Sprachbeobachtung mit Normierungsstichprobe, und Kuno Bellers Entwicklungstabelle ist ein breites, nicht normiertes Entwicklungsprofil. Unsere Bögen sind editierbare Beobachtungsvorlagen ohne Normwerte und ergänzen solche Verfahren. Wo Land oder Träger ein bestimmtes Verfahren vorgeben, etwa Sismik oder Seldak für die Sprachstandserhebung in Bayern, nutzt ihr dafür das Originalverfahren.
Wie unterscheidet sich das von SaaS-Beobachtungs-Apps?
SaaS-Apps für die Kita-Beobachtung sind in der Regel Abo-Modelle mit laufenden Kosten und proprietären Cloud-Datenbanken, solange ihr das Abo haltet. Unser System ist ein einmaliger Kauf (59 EUR zzgl. USt., kein Abo), du behältst die Dateien lebenslang, kannst sie editieren und an deine Kita anpassen. Keine Cloud-DSGVO-Komplexität über externe Anbieter, kein Anbieter-Lock-In. Nachteil: keine Auto-Sync zwischen Endgeräten - dafür volle Kontrolle über eure Dateien.
Auf welchen Beobachtungsverfahren basieren die Bögen?
Die Bögen sind methodisch an etablierten Beobachtungsverfahren der Kita orientiert: KOMPIK (Bertelsmann Stiftung / Staatsinstitut für Frühpädagogik IFP München), PERIK (Mayr/Ulich, IFP, erschienen bei Herder), SISMIK und SELDAK (Ulich/Mayr, IFP, erschienen bei Herder), Bildungs- und Lerngeschichten (Carr 2001 / Leu 2007). Für Selbstregulation und frühe mathematische Fähigkeiten kommt das Berliner BeoKiz-Verfahren als Referenz dazu, das beide als eigenen Bereich führt. Für die Motorik gibt es mit MotorikPlus (Zimmer) ein eigenständiges, normiertes Verfahren - unsere Bögen ersetzen es nicht. Wir verwenden eigene Formulierungen mit klaren Quellenverweisen - keine 1:1-Kopien geschützter Verfahren, keine offizielle Validierung oder Zertifizierung durch die jeweiligen Verfahrens-Autor:innen. Wenn ihr ein formal validiertes Verfahren braucht (z. B. für Forschungszwecke), nutzt das jeweilige Originalverfahren über die Rechte-Inhaber:innen.
Gelten die Beobachtungsbögen für alle Bundesländer?
Die vier Entwicklungsbereiche stehen in den Bildungsplänen aller Bundesländer. Die Pläne benennen und ordnen sie aber unterschiedlich, und wie verbindlich der Plan ist, entscheidet dein Land: die Spanne reicht von Empfehlung bis Rechtsverordnung. Prüfe deshalb die Begriffe und den Zuschnitt deines Landesplans; weil die Bögen editierbar sind, passt du sie entsprechend an. Landesvorgaben zum Verfahren bleiben verbindlich - in Bayern ist SISMIK für Kinder nichtdeutschsprachiger Herkunft nach § 5 Abs. 2 AVBayKiBiG vorgeschrieben, in anderen Ländern habt ihr freiere Wahl. Unsere Bögen ergänzen das Verfahren deines Landes, sie ersetzen es nicht.
Was ist mit dem Datenschutz (DSGVO)?
Das System enthält explizite DSGVO-Hinweise zu Aufbewahrung (orientiert an Träger-Vorgaben, häufig bis zum Verlassen der Kita zuzüglich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen), Eltern-Einsicht (Auskunfts-Recht nach Art. 15 DSGVO), Übergabe an die Schule (nur mit Eltern-Einwilligung) und Foto-Einwilligung (separat pro Verwendung). Beobachtungs-Daten sind in jedem Fall personenbezogene Daten nach Art. 4 DSGVO und entsprechend zu schützen; ob im konkreten Einzelfall zusätzlich besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO betroffen sind (z. B. bei Beobachtungen zu Gesundheit, Religion, ethnischer Herkunft), hängt vom Inhalt ab und gehört in die Datenschutz-Abstimmung mit eurem Träger oder Datenschutzbeauftragten.
In welchen Formaten bekomme ich die Bögen, und was ist editierbar?
Die sieben Beobachtungsbögen, die Entwicklungsgespräch-Vorlagen, die Lerngeschichten-Vorlage und der Team-Reflexionsbogen sind editierbar als DOCX für Microsoft Word und als ODT für das kostenlose LibreOffice. Bereiche, Formulierungen und Felder passt du an eure Kita an. Das Auswertungs-Spreadsheet gibt es als XLSX für Excel und als ODS für LibreOffice Calc. Jeden Bogen gibt es zusätzlich als PDF mit Formularfeldern, zum Ausdrucken oder Ausfüllen am Bildschirm. Beispiel-Lerngeschichten, Formulierungshilfen, Anleitung und Eltern-Aushang sind PDFs, die alle Browser und PDF-Reader öffnen.
Wie unterscheidet sich das vom Portfolio-Vorlagen-Paket?
Beobachtung ist der **Input**, Portfolio der **Output**. Das Beobachtungsbogen-System hilft dir, Lernprozesse strukturiert wahrzunehmen und zu dokumentieren. Die Portfolio-Vorlagen helfen dir, daraus ein Portfolio für Eltern und Kind zu gestalten. Bundle-Empfehlung: beide zusammen für eine komplette Bildungsdokumentation.
Können wir das im ganzen Team einsetzen?
Ja, sehr gut. Das System enthält einen Team-Reflexionsbogen für Situationen, in denen zwei Fachkräfte dasselbe Kind unterschiedlich einschätzen (in der Praxis häufig). Die Beispiel-Lerngeschichten funktionieren als Sammlung für Team-Briefings, und das Auswertungs-Spreadsheet nutzt das ganze Team. Es gibt keinen Login-Zwang und kein Lizenz-pro-Nutzer-Modell - ihr arbeitet alle mit denselben Dateien.
Was kostet eine Träger-Lizenz?
Trägerlizenz für alle Einrichtungen eures Trägers: Mengenrabatt pro Kita auf den Einzelpreis, gestaffelt nach Anzahl der Einrichtungen - 20 % bei 2-5 Kitas, 30 % bei 6-10 Kitas, 40 % bei 11-25 Kitas, 50 % ab 26 Kitas. So arbeiten alle eure Einrichtungen mit derselben Beobachtungs-Systematik. Die Anzahl wählst du direkt auf dieser Produktseite unter dem Warenkorb-Button: Anzahl Einrichtungen wählen. Die komplette Preislogik mit Beispielrechnung findest du auf der Trägerlizenz-Seite.

Welchen Beobachtungsbogen suchst du?

  • Du suchst

    Einen Entwicklungsbogen für Kinder unter drei Jahren

    Vorschau: Beobachtungsbogen U3

    Im Set:

    Beobachtungsbogen U3

    PDF ausfüllbar
    6 Seiten
    Auch als
    Word, LibreOffice

    Mit Ankreuzskala und Feldern für konkrete Alltagsszenen.

  • Du suchst

    Ein Beobachtungsprotokoll für Drei- bis Sechsjährige

    Vorschau: Beobachtungsbogen Ü3

    Im Set:

    Beobachtungsbogen Ü3

    PDF ausfüllbar
    6 Seiten
    Auch als
    Word, LibreOffice

    Mit Grob- und Feinmotorik sowie Stifthaltung.

  • Du suchst

    Eine Vorlage für die Beobachtung im Vorschuljahr

    Vorschau: Beobachtungsbogen Vorschule

    Im Set:

    Beobachtungsbogen Vorschule

    PDF ausfüllbar
    6 Seiten
    Auch als
    Word, LibreOffice

    Mit Konzentration, Mengenverständnis und Sprache.

  • Du suchst

    Eine Übersicht über Beobachtungen im Verlauf

    Vorschau: Auswertung und Verlauf

    Im Set:

    Auswertung und Verlauf

    Format
    Excel, LibreOffice

    Mit vier Beobachtungszeitpunkten und Feldern für nächste Schritte.

  • Du suchst

    Ein Raster für die Sprachbeobachtung

    Vorschau: Sprachbeobachtungsbogen

    Im Set:

    Sprachbeobachtungsbogen

    PDF ausfüllbar
    6 Seiten
    Auch als
    Word, LibreOffice

    Mit Sprachverstehen, Wortschatz und Feldern für die Erstsprachen.

  • Du suchst

    Einen Reflexionsbogen bei unterschiedlichen Beobachtungen

    Vorschau: Team-Reflexion

    Im Set:

    Team-Reflexion

    PDF ausfüllbar
    3 Seiten
    Auch als
    Word, LibreOffice

    Mit Beobachtungen zweier Fachkräfte und Vereinbarung für die nächste Beobachtung.

Außerdem im Set

  • Beobachtungsbogen Sozialverhalten und Resilienz
  • Formulierungshilfen
  • Lerngeschichten-Vorlage
  • Lerngeschichten-Beispiele
  • Entwicklungsgespräch-Vorlagen
  • DSGVO-Hinweise
  • Eltern-Info-Aushang
  • Beobachtungsbogen Selbstregulation
  • Beobachtungsbogen frühe Mathematik

Beobachtungsbogen-System

59 € zzgl. USt.